Huis te koop, Arnót

Vertaalde tekst

Originele tekst
ARNÓTON DUPLA PORTÁN 2 HÁZ ELADÓ...

Az elől lévő épület 1991-ben, míg a hátsó épület 1987-ben épült. Mindkettő falazata szilikát, beton alapzaton. Teteje palával fedett. Mindkettő külön mérőórákkal rendelkezik.
Az első ház 120 m2, 2 szintes, a hátsó ház pedig 50 m2, szintes. Mindkét ingatlan összközműves.
Mindkét épület alatt pince. Az elől lévő épület alatt garázs és kazánház is található.
Az elől lévő ház kétszintes. Az alsó szinten konyha, spájz, étkező, egy nagy szoba, fürdőszoba és külön WC található, míg az emeleten 2,5 szoba, terasz, fürdőszoba és egy közlekedő rész található.
A hátsó épületben szoba, konyha, fürdőszoba, előtér található.
Az első házban a fűtésről gáz- és vegyeskazán gondoskodik. A hátsó épületben gázkonvektorok lettek felszerelve.
A porta két utcáról megközelíthető. A kertben termő gyümölcsfák, melléképületek, füstölő. Kiváló lehetőség kertészkedésre, pihenésre, kikapcsolódásra.
Mindkét ingatlan felújításra szorul. Ennek tudatában keressenek.
Mindent összevetve az ingatlanok felújítást követően remek otthont tudnak biztosítani két generáció együttélésének. A közelben iskola, óvoda, orvos, gyógyszertár, boltok mind megtalálhatók.
A közlekedés kiváló. Miskolc 5 km, Felsőzsolca 3 km, Onga 5 km. Az autópálya 1 km-re található.
Amennyiben felkeltette az érdeklődését ez a remek lehetőségeket kínáló ingatlan, ne habozzon!!! Hívjon MOST!!!
Irodánk teljeskörű ügyintézéssel segíti a vásárlást. Ügyvéd, energetikus, bankfüggetlen hitelügyintéző kollégáink várják hívását!!!