Huis te koop, Alsórajk

Vertaalde tekst

Originele tekst
Gyönyörű környezetben, 2 lakrészből álló 5 SZOBÁS, bruttó 225 m2-es, kerti tóval, GARÁZZSAL, nyári konyhával, melléképületekkel rendelkező családi ház vált eladóvá Zala vármegye csendes településén, Alsórajkon!

Irányára: 55.900.000 Ft.

Legyen akár egy több gyermekes család, két generáció, vagy befektető, ez az ingatlan bármely vásárló számára megfelelő, hiszen 2 KÜLÖN BEJÁRATTAL rendelkezik a 2 szint!

A FÖLDSZINT:

-1964-ben épült TÉGLÁBÓL, aljzat szigeteléssel rendelkezik,

- nyílászárói fa nyílászárók redőnnyel ellátva,

- melegvízellátásáért gázbojler, míg melegéért kandalló felel.

- helyiségei 73 m2-en: előtér, közlekedő, konyha, 2 háló, egy spejz, egy fürdőkáddal ellátott fürdőszoba. valamint egy nyári konyha, és az ott található külön helyiségben lévő toalett.

A FELSŐ SZINT:

- 1990-ben épült szintén TÉGLÁBÓL,

- vasbeton illetve fa könnyűszerkezetes födémmel rendelkezik, mely 10 cm-es kőzetgyapot szigeteléssel ellátott, tetejének fedése cserép,

- melegvízellátásáért villanybojler, míg melegéért kandalló és hűtő-fűtő klíma felel

- nyílászárói (1 műanyag kivételével) hőszigetelt, fa nyílászárók, redőnnyel ellátva,

- helyiségei: lépcsőfeljáró, nappali, konyha - étkező együttes, 3 háló, fürdőkáddal felszerelt fürdő, egy külön helyiségben található toalett, valamint egy gyönyörű kilátással bíró erkély, mely 2 szobából elérhető.

A családi házhoz tartozik még egy 27 m2-es PINCE, egy fedett TERASZ, egy GARÁZS, valamint egy, a garázs mögött található tárolásra / állattartásra alkalmas MELLÉKÉPÜLET is, mely 50 m2 nagyságú.

Az első udvar, melyen egy gyönyörűen kialakított, halakkal teli tó is található minden oldalról körbekerített, a hátsó "veteményes" udvarrész azonban nem igényelt körbekertelést.

Az 1964 m2-es területen rendelkezésünkre áll egy 13 m mély kút, egy öntözésre alkalmas kerti csap, egy grillező valamint rengeteg termő gyümölcsfa megtalálható, pl: füge, alma, körte, őszibarack, cseresznye és meggy.

Tulajdonosa biztonságáért kamerarendszer felel.

A település nyugodt, kis lélekszámú, Zalaegerszeg 36 km, Nagykanizsa 25 km-es távolságban elérhető.
A szomszédos Felsőrajkon minden elvárt szociális és egészségügyi szolgáltatás elérhető, Gersére pedig a gyerekeket iskolabusz szállítja.

Ajánlom azoknak:

- Akik nagy alapterületű otthonra vágynak,
- akiknek fontos a város közelsége, és a kezelhető terület megléte,
- akik nagy családosok vagy nagy családra vágynak, esetleg 2 generációnak,
- befektetőknek, hiszen egy tisztasági festés után külön a 2 szint is kiadásra kerülhet, egy otthoni szolgáltatás formájában is.