Huis te koop, Albertirsa

Vertaalde tekst
In Albertirsa staat een 1+1 halfkamerappartement van 40 m2 te koop met toegang tot de tuin in een woonwijk met vier appartementen. Er is ook een perceel van 250 m2. **LOCATIE VAN HET EIGENDOM** Het pand heeft een zeer gunstige ligging in Albertirsa. Het treinstation, openbare instellingen en winkelgelegenheden liggen op enkele minuten loopafstand. De snelweg M4 ligt op slechts 2 km afstand, waardoor het zeer gemakkelijk is om er te komen. ** BOUWKENMERKEN VAN HET EXTERIEUR** Het gebouw van gemengd metselwerk, gebouwd in de jaren 50, heeft een modern exterieur. In totaal zijn er vier appartementen in het gebouw, waarvan dit appartement deel uitmaakt. Tijdens de complete renovatie werd er een nieuw dak op het huis geplaatst. **INTERIEURKENMERKEN VAN DE WONING** Het appartement van 40 vierkante meter bestaat uit 1+1 halve kamers. Alle elektriciteit, waterleidingen en rioleringen zijn vervangen. Er werden nieuwe kunststof ramen en deuren geplaatst. Het verwarmingssysteem is een gasconvector en het warme water wordt geleverd door een elektrische boiler. Het pand beschikt over een aparte elektriciteitsmeter, gas- en watermeter. Er zijn geen gemeenschappelijke kosten, de facturering vindt plaats op basis van individueel verbruik. Het elektriciteitsnetwerk is 1x32A. ** KENMERKEN VAN DE OMGEVING ** Het centrum van Albertirsa biedt talrijke mogelijkheden voor vermaak en recreatie. Het Albertirsa Beach Resort, gelegen in een bijzonder mooie, groene, bosrijke omgeving, verwelkomt badgasten van mei tot half september met open zwembaden en gecertificeerd geneeskrachtig water. Dankzij het uitstekende openbaar vervoer is Boedapest gemakkelijk en snel bereikbaar. De groene zones, parken en visvijver in de omgeving zijn ideaal om te ontspannen. Als het geadverteerde pand uw interesse heeft gewekt, neem dan gerust contact met ons op.

Originele tekst
Albertirsán eladó egy négy lakásból álló lakóközösség egyik kertkapcsolatos 40m2-es 1+1 félszobás lakása melyhez 250m2-es telekrész tartozik.

** INGATLAN HELYSZÍNE, LOKÁCIÓ**

Albertirsán az ingatlan rendkívül kedvező elhelyezkedéssel rendelkezik. A vasútállomás és közintézmények, bevásárlási lehetőségek percek alatt elérhetők gyalogosan. Az M4-es gyorsforgalmi út mindössze 2 km távolságra található, ami a közlekedést igazán kényelmessé teszi.

** ÉPÜLET JELLEMZŐI KÍVÜLRŐL**

Az 1950-es években épült vegyes falazatú épület modern külsővel rendelkezik. Összesen négy lakás alkotja az épületet, melynek része ez a lakás. Új tető került a házra a teljes felújítás során.

**AZ INGATLAN JELLEMZŐI BELÜLRŐL**

A 40 négyzetméteres lakás 1+1félszobából áll. Az összes villany, vízvezeték, csatorna cseréje megtörtént. Új műanyag nyílászárók kerültek behelyezésre. A fűtésrendszer gázkonvektoros, a melegvizet villanybojler biztosítja.
Az ingatlanban külön villanyóra, gáz és vízhez almérő áll rendelkezésre. Közös költség nincs, így az egyéni fogyasztás alapján történik a számlázás.
Az elektromos hálózat 1x32A.

** A KÖRNYÉK JELLEMZŐI**

Albertirsa központja számos szórakozási és kikapcsolódási lehetőséget kínál.
A különösen szép ligetes, zöld környezetben található Albertirsai Strandfürdő májustól szeptember közepéig várja a fürdőzőket nyitott medencékkel és minősített gyógyvízzel.
A kiváló tömegközlekedésnek köszönhetően Budapest könnyen és gyorsan elérhető. A környéken található zöldterületek, parkok és a horgásztó tökéletesek a pihenésre.

Amennyiben felkeltette a meghirdetett ingatlan az érdeklődését, keressen bizalommal