Huis te koop, Abaújkér

Vertaalde tekst

Originele tekst
Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében, Aranyosban eladó egy 75,95 m²-es, teljesen felújított családi ház, 1500 m²-es, gondozott telken.
Az ingatlan kőből és téglából épült, fa födémmel és cserép fedéssel, így stabil, időtálló szerkezetű. A ház elhelyezkedése kiemelkedő: az Aranyosi‑völgy lábánál, csendes, természetközeli környezetben található, mégis könnyen megközelíthető — az autópálya mindössze 10 perc.

A házban víz, villany és szennyvízcsatorna rendelkezésre áll. A fűtés többféleképpen megoldható:
vegyestüzelésű kazánnal, klímával vagy sparhelttel, így a rezsi és a hangulat is könnyen az igényekhez igazítható.

A nyílászárók egyedileg készültek, a hozzájuk illő zsalugáterekkel, amelyek nemcsak esztétikusak, hanem praktikusak is.
A tágas udvaron található egy kb. 20 m²-es pince, valamint egy kialakítás alatt álló kerti tó, amelyet a tulajdonos a birtokbaadásig befejez.

Az ingatlan további nagy előnye, hogy hátrafelé bővíthető, a szükséges engedélyek már rendelkezésre állnak, így az új tulajdonos akár jelentősen növelheti a lakóteret vagy új funkciókat alakíthat ki.

A 1500 m²-es telek kiváló lehetőségeket kínál: pihenőkert, hobbiállattartás, játszótér, vagy akár további fejlesztések is megvalósíthatók. A környék frekventált, kedvelt kirándulóhelyekkel, így pihenésre és befektetésre egyaránt kiváló választás.

Ha egy felújított, azonnal költözhető, nagy telekkel rendelkező, bővíthető ingatlant keresel gyönyörű természeti környezetben, ez a ház tökéletes lehet számodra.

Helységlista:
Szoba: 20,23 nm
Szoba: 18,86 nm
Konyha + nappali: 16,04 nm
Tároló: 2,21 nm
Fürdőszoba: 4,7 nm
Kazánház: 13,91 nm