Huis te koop, Abaújkér

Vertaalde tekst
HOEKWONING IN EEN KLEIN BERGDORPJE In de nederzetting Abaújkér, provincie Borsod - Abaúj - Zemplén, bied ik te koop aan een eengezinswoning met een netto vloeroppervlakte van 40m2, gelegen op een perceel van 2483m2, die in 1900 is gebouwd van steen en baksteen. Het dak is bedekt met hout en dakpannen. Houten ramen en deuren. Er was alleen elektriciteit in het pand geïnstalleerd. Het huis heeft veel renovatie nodig, MAAR DIT KLEINE HUISJE HEEFT VEEL VERBEELDING!! De tuin is netjes, omheind en er is ook een kelder gemaakt. LIJST MET PLAATSEN: kamer kamer oven

Originele tekst
SARKI HÁZ EGY KIS HEGYI FALUBAN

Borsod – Abaúj – Zemplén vármegye Abaújkér településén kínálok eladásra egy 2483m2 nagyságú telken fekvő 40m2 nettó alapterülettel rendelkező családi házat, amely 1900-ban kőből és téglából épült. Födémszerkezete fa és cseréppel fedett.
Nyílászárói fa nyílászárók.
Az ingatlanban csak a villany került beköltésre.
A ház erősen felújítandó, DE NAGYON SOK FANTÁZIÁT REJT EZ A KICSI HÁZIKÓ!!
Az udvar rendezett, körbe van kerítve, pince is kialakításra került.

HELYSÉGLISTA:
szoba
szoba
kemence