Huis te huur, Komárom

Vertaalde tekst
<p>Twee verdiepingen tellende, gemeubileerde gezinswoning te huur in Komárom-Koppánymonostor - direct beschikbaar!</p><br /><p>Uit het aanbod van Lux Real Estate Komárom is de gezinswoning in Komárom te koop onder nummer 182501539 in de vastgoeddatabase:</p>In de populaire, rustige wijk Koppánymonostor in Komárom bieden wij een twee verdiepingen tellende, bakstenen, gedeeltelijk geïsoleerde woning met een woonoppervlakte van 80 m² te huur aan voor de lange termijn. <p>De woning is volledig gemeubileerd en voorzien van alle benodigde apparatuur, en is direct beschikbaar.</p> Het is een ideale keuze als comfortabele woonruimte voor 2-3 personen.</p><p>Indeling:<br /> – Begane grond: keuken, eetkamer, badkamer, woonkamer (halve kamer)<br /> – Eerste verdieping: 2 aparte kamers, badkamer<br /> De twee verdiepingen zijn bereikbaar via een aparte ingang, waardoor ze ook geschikt zijn voor afzonderlijk gebruik.</p><p>Technische gegevens:<br /> – centrale verwarming met een condenserende gasboiler<br /> – inverter airconditioning<br /> – elektrische boiler<br /> De overheadkosten worden berekend op basis van het huidige verbruik.</p><p>Perceel: 1120 m² goed onderhouden, afgesloten tuin, die desgewenst door de huurder kan worden onderhouden of onderdeel kan uitmaken van een aparte overeenkomst.<br /> Parkeren direct voor het huis, in een doodlopende straat, in een autovrije zone - de garage behoort niet tot de woning.<br /> Rustige, groene omgeving, dicht bij de oever van de Donau.</p><p>Huurprijs: 350.000 HUF + inkomstenbelasting + nutsvoorzieningen<br /> Borg: 2 maanden huur<br /> Contract: minimaal 1 jaar, voor een vaste periode</p><br /><p>Bent u geïnteresseerd in een Komárom, een gezinswoning of een andere advertentie in de vastgoeddatabase van Lux Real Estate Agency? Neem dan gerust contact met ons op!</p><p>Vastgoeddatabase ID: 182501539</p><p>Als lid van Lux Real Estate Agency sta ik klaar om uw telefoontje te beantwoorden met ons volledige nationale netwerk. We helpen u ook bij uw aankoop met onze aanvullende diensten (bijv. virtuele rondleiding, dronevideo, energiecertificaat, juridische achtergrond, gratis en bankonafhankelijke leningadministratie).</p><p>Lux, reken op ons</p><br /><br />

Originele tekst

Kiadó kétszintes, bútorozott családi ház Komárom-Koppánymonostoron – azonnal költözhető!

A Lux Ingatlaniroda Komárom kínálatából az ingatlantárban 182501539 számon eladó Komárom, családi ház jellemzői:

Az ingatlan teljesen bútorozott és gépesített, azonnali költözési lehetőséggel. Ideális választás lehet 2-3 fő részére kényelmes élettérként.

Elosztás:
– Földszint: konyha, étkező, fürdőszoba, nappali (félszoba)
– Emelet: 2 különnyíló szoba, fürdőszoba
A két szint külön bejáraton keresztül is megközelíthető, így akár szeparált használatra is alkalmas.

Műszaki tartalom:
– központi fűtés kondenzációs gázkazánnal
– inverteres klíma
– villanybojler
A rezsi elszámolás az aktuális fogyasztás alapján történik.

Telek: 1120 m²-es gondozott, zárt udvar, amely igény szerint a bérlő által is karbantartható, vagy külön megállapodás részét képezheti.
Parkolás közvetlenül a ház előtt, zsákutcában, forgalomtól elzárt területen – garázs nem tartozik az ingatlanhoz.
Nyugodt, zöldövezeti környezet, közel a Duna-parthoz.

Bérleti díj: 350.000 Ft +SZJA + rezsi
Kaució: 2 havi bérleti díjnak megfelelő összeg
Szerződés: minimum 1 év, határozott időtartamra

Amennyiben a Lux  Ingatlaniroda által kínált Komárom, családi ház vagy az ingatlantárban bármely más hirdetés felkeltette az érdeklődésed, keress bizalommal! 

Ingatlantár azonosító: 182501539

A Lux  Ingatlaniroda tagjaként várom hívásod az országos hálózatunk teljes kínálatával. További szolgáltatásainkkal (pl. virtuális séta, drón videó, energetikai tanúsítvány, jogi háttér, díjmentes és bankfüggetlen hitelügyintézés) is segítünk a vásárlásban.

Lux  Számolj velünk