Huis te huur, Tata

Vertaalde tekst
GEMEUBILEERDE EENGEZINSWONING TE HUUR IN TATA AAN DE VASÚT STRAAT! In de buitenwijk Tata, een gezinswoning, is een gezinswoning van 90 m² met een woonkamer en 2 kamers en een tuin van 800 m² TE HUUR!! (keuken + eetkamer + woonkamer + 2 kamers + toilet. Gedeeltelijk in de kelder bevinden zich een wasruimte, zomerkeuken en garage). De woning is dit jaar volledig gerenoveerd. De verwarming is opgelost met een individuele gaskachel. De gezinswoning is geschikt voor veeleisende mensen en is geschikt voor langdurige verhuur!! (Niet te huur voor werknemers van Koreaanse bedrijven) Huurprijs: HUF 280.000 + nutsvoorzieningen, 2 maanden borg vereist. Neem gerust contact met mij op voor meer informatie! Szabó Szilvia 0670 367 76 36

Originele tekst
TATÁN A VASÚT UTCÁBAN BÚTOROZOTT CSALÁDI HÁZ KIADÓ !
Tata kertvárosias, családiházas környezetben , 800nm kerttel rendelkező 90 nm-es nappali +2szobás családi ház KIADÓ!!.( konyha+ étkező+ nappali +2 szoba + mellékhelyiség .Szuterén részben mosókonyha, nyári konyha és garázs)
Az ingatlan idén esett át egy teljeskörű felújításon.
Fűtése egyedi gázfűtéssel megoldott
A családi ház igényeseknek ,hosszú távra kiadó !!
(Koreai cég munkatársainak nem kiadó)
Bérleti díj:280.000Ft +rezsi
2 havi kaució szükséges
Bővebb információért forduljon hozzám bizalommal !
Szabó Szilvia
0670 367 76 36