Huis te huur, district III van Boedapest

Vertaalde tekst
** Beste geïnteresseerden! Mooie kleine huizen te huur in het 3e district!** **Milieuvriendelijke levensstijl en natuurlijke schoonheden wachten op u!** Als u even wilt ontsnappen aan de drukte van de stad en wilt genieten van de harmonie van de natuur, dan is dit uw kans! Twee fantastische tiny houses te huur, gelegen op de grens van Aranyhegy en Ürömhegy in het 3e district. Het ene huis is blauw, het andere Zweeds rood - kies wat het beste bij je past! Beide tiny houses zijn 25 vierkante meter groot en liggen in een magische, romantische tuin waar bloemen, bomen en bijenweiden een ware natuurlijke oase creëren. Als een ecologische en duurzame levensstijl belangrijk voor je is, dan is dit de plek voor jou! Regenwateropslag, tuinirrigatie uit een waterput, compostering van organisch afval en een rijke biodiversiteit. Ook is het mogelijk om verse groenten en fruit te verbouwen. De rustige natuurlijke omgeving biedt ruimte voor tuinieren, barbecueën, sporten en vele andere activiteiten. De woningen zijn uitgerust met apparatuur die is ontworpen voor een natuurlijke levensstijl: vaatwasser, kleine koelkast, mini-vriezer, oven, afzuigkap, kookplaat, airconditioning en verwarming - alles wat u nodig heeft. En het sterrenkijkraam in het slaapgedeelte zal je gegarandeerd betoveren. Het gebied is gemakkelijk bereikbaar, zowel met de auto, e-scooter, fiets als met de lokale openbaarvervoerbus. Het treinstation ligt op slechts 10-15 minuten lopen, waardoor u gemakkelijk naar de stad kunt reizen. Mis deze uitzonderlijke kans niet! Huur nu een milieuvriendelijk huisje dicht bij de natuur en laad uw interne batterijen op op het eiland van ontspanning en harmonie!** Huur: 575 EUR+BTW / maand/huis Mis het niet, maak deel uit van deze bijzondere levensstijl en residentie !

Originele tekst
**Kedves Érdeklődők! Gyönyörű tiny house-ok Kiadók a 3. kerületben!**

**Környezetbarát életmód és természetes szépségek várnak Önre!**

Ha szeretne kiszakadni a városi nyüzsgésből és élvezni a természet harmóniáját, akkor itt a lehetőség!
Bérbeadó két mesés apróház, melyek a 3. kerület Aranyhegy és Ürömhegy határán találhatók. Egyik ház kék, a másik svédvörös - válassza, ami leginkább Önhöz illik!

Mindkét apróház 25 négyzetméteres, és egy varázslatos, romantikus kertben helyezkedik el, ahol virágok, fák és méhlegelők teremtenek egy valódi természeti oázist.

Ha fontos az Ön számára az ökológiai és fenntartható életmód, akkor itt a helye!
Esővíz tárolása, kerti öntözés kútból, biohulladék komposztálás és gazdag biodiverzitás. Friss gyümölcs- és zöldségtermesztésre is lehetőség van. A nyugodt természeti környezet kertészkedéshez, grillezéshez, sportoláshoz és sok más tevékenységhez biztosít teret.

Az ingatlanokban természetes életmódra tervezett berendezések várják: mosogatógép, kis hűtő, mini fagyasztó, sütő, elszívó, főzőlap, klíma és fűtés - minden, amire szükséged lehet. A hálószoba rekeszénél található csillagnéző ablak pedig garantáltan elvarázsolja majd.

A környék könnyen megközelíthető, legyen szó személygépkocsiról, e-robogóról, kerékpárról vagy a helyi tömegközlekedési busszal történő utazásról. A vonatmegálló mindössze 10-15 perc sétára található, így könnyedén eljuthat a városba.

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget! Béreljen egy környezetbarát, természetközeli kis házat most, és töltse fel a belső akkumulátorait a pihenés és a harmónia szigetén!**

Bérleti díj: 575 EUR+ÁFA / hó/ház

Ne maradjon le róla, legyen részese ennek a különleges életmódnak és lakóhelynek!