Huis te huur, Nagykanizsa

Vertaalde tekst
Te huur voor lange termijn, een gerenoveerde, vrijstaande woning van 40 m² met 1 kamer en woonkamer op de Újförhénc-heuvel, met een groter perceel. Wilt u wonen op een idyllische, groene, panoramische, absoluut rustige en stille plek in een zuurstofrijke omgeving? Dan is een bezichtiging zeker de moeite waard! Kamers: ruimere kamer, woonkamer, badkamer-toilet, keuken-eetkamer. Bijgebouwen: garage en berging. Het huis is onderhoudsarm, er zijn geen gemeenschappelijke kosten, het water wordt geleverd door een eigen put, er is een rioolwatertank en een stortbak. Verwarming vindt plaats via een open haard en een elektrische radiator, warmwatervoorziening via een elektrische boiler. Borg van twee maanden, minimale huurperiode van 6 maanden vereist. Bel ons kantoor voor een bezichtiging met vertrouwen! Referentienummer: HK-5063202-NOK

Originele tekst
Albérletbe hosszútávra kiadó Újförhénc hegyen felújított 40 m2-es 1 szoba +nappalis önálló ingatlan, nagyobb telekkel.
Ha szeretne idilli, zöld panorámás, abszolút nyugodt és csendes helyen lakni/élni oxigéndús környezetben, akkor érdemes megtekintenie az ingatlant!
Helyiségek: nagyobb szoba, nappali, fürdő-wc, konyha-étkező.
Melléképületek: garázs és tároló
A ház fenntartása gazdaságos, közös költség nincs, a vizet fúrt kút adja a házban, szennyvíztárolóval és ciszternával rendelkezik. Fűtése kandalló és elektromos radiátor, melegvízellátás villanybojlerrel.
Két havi kaució, minimum 6 hónap bérleti idő szükséges.
Megtekintésre hívja irodánkat bizalommal!

Referencia szám: HK-5063202-NOK