Huis te huur, Nyíregyháza

Vertaalde tekst
Een gemeubileerde, twee verdiepingen tellende, halfvrijstaande gezinswoning van 150 m² met 3 kamers + woonkamer is te huur in Nyíregyháza, Korányi F. Straat. Er is een kelder van 50 m² met een garage onder het huis. De woning beschikt over individuele gasverwarming, inverter airconditioning en 2 badkamers (douche beneden, bad boven). De woning is beschikbaar voor lange termijn verhuur! De twee woningen delen een aangelegde tuin. Prijs: 300.000 HUF per maand + nutsvoorzieningen + 2 maanden borg + 1/2 maand (eenmalig) makelaarskosten. De totale kosten bedragen 20.000 HUF, inclusief tv, internet, vervoer en tuinonderhoud. Objectnummer: 68960. Voor vragen: +36306982324. Objectnummer: 68960. Voor vragen: +36306982324

Originele tekst
Nyíregyháza, Korányi F. utcában kiadóvá vált egy 150m2-es, 3 szoba+ nappalis, bútorozott, szintes, családi ikerház. A ház alatt 50m2-es pince garázzsal található. Egyedi gázfűtéses, inverteres klíma, 2 fürdőszoba (zuhanyzós lent, fent kádas). Az ingatlan hosszabb távra kiadó! A két házhoz közös parkosított kert tartozik. Ár: 300eFt/hó + rezsi + 2 hó kaució + 1/2 havi (egyszeri) közvetítői díj. A közös költség 20eFt mely tartalmazza a tv, internet, szemét szállítás és a kertgondozás díját is.Az ingatlan azonosítója: 68960Érdeklődni: +36306982324 Az ingatlan azonosítója: 68960 Érdeklődni: +36306982324