Huis te huur, Győr

Vertaalde tekst
In Győr, naast het industriepark, vlakbij de snelweg M1, in het rustige deel van Győr-Sashegy, is een gemeubileerd, volledig gerenoveerd huis met 2 kamers te huur. Het pand van het pand van 43 m2: woonkamer met Amerikaanse keuken, slaapkamer, badkamer, apart toilet, hal en berging. Technische inhoud: - 50 cm bakstenen hoofdmuren, bakstenen scheidingswanden - 10 cm gevelisolatie - moderne kunststof kozijnen met 2 lagen glas - Het appartement wordt verwarmd door een unieke, energiezuinige elektrische boiler met vloerverwarming - AIRCONDITIONING - warm water wordt geproduceerd met een warmteopslagketel van 120 liter - de keuken is voorzien van een elektrische oven, inductiekookplaat, magnetron en afzuigkap, koelkast, vriezer - het ligbad in de badkamer is tevens een nieuwe wasmachine aanwezig - De kamer is bedekt met gelamineerd parket, de overige kamers met plavuizen. - Er is ook een televisie in de woonkamer. De woning wordt gemeubileerd opgeleverd. ZEER LAGE ONDERHOUDSKOSTEN INBEGREPEN IN DE HUURPRIJS. Roken is verboden in de accommodatie! U KUNT GEEN HUISDIEREN meenemen! Gratis parkeren op straat voor het huis. Huur HUF 170.000 / maand MET UTILITIES De prijs is inclusief de kosten van verwarming, verlichting, water en Wi-Fi. Indien nodig kan er een abonnement op Znet worden genomen. Borg 2 maanden huur. Alleen te huur voor 1-2 personen! De woning is uitsluitend voor lange termijn (min. 1 jaar) te huur! Verhuis onmiddellijk! Als uw beroep: slotenmaker, machinemonteur, koelkastmonteur of gasfitter is, kan de verhuurder ook langdurig betrouwbaar werk leveren. Bel gerust voor meer informatie! 20/2777237

Originele tekst
Győrben az Ipari Park mellett, M1 autópálya közelében, Győr-Sashegy csendes részén kiadó egy 2 szobás, berendezett, gépesített, teljesen felújított ház.

A 43 m2-es ingatlan helyiségei: amerikai konyhás nappal, hálószoba, fürdőszoba, külön WC, előszoba és tároló.

Műszaki tartalom:
- 50 cm-es tégla főfalak, tégla válaszfalak
- 10 cm homlokzati szigetelés
- 2 rétegű üveggel ellátott korszerű műanyag ablakok
- A lakás fűtéséről egyedi, energiatakarékos elektromos kazán gondoskodik padlófűtéssel
- KLÍMA
- a meleg víz 120 literes, hőtárolós bojlerrel készül
- konyhában villany sütő, indukciós főzőlap, mikró és páraelszívó, hűtő, fagyasztó található
- a kádas fürdőszobában újszerű mosógép is rendelkezésre áll
- A szoba laminált parkettával, a többi helyiség járólappal burkolt.
- Nappaliban TV is rendelkezésre áll.
Az ingatlan bútorozottan kerül átadásra.

NAGYON ALACSONY FENNTARTÁSI KÖLTSÉGEK, MELYET A BÉRLETI DÍJ TARTALMAZ.

Az ingatlanban tilos a dohányzás!
KISÁLLAT NEM HOZHATÓ!

Ingyenes parkolási lehetőség az utcán, a ház előtt.

Bérleti díj 170.000,- Ft / hó REZSIVEL Az ár tartalmazza a fűtés, világítás, víz használat költségeit és a Wifi-t. Igény esetén a Znet előfizethető.
Kaució 2 havi bérleti díj.
Kizárólag 1-2 főnek kiadó!

A ház kizárólag hosszú távra ( min. 1 év) bérelhető!

Költözés akár azonnal!.

Amennyiben szakmája: lakatos, gépszerelő, hűtőszerelő vagy gázszerelő, a bérbeadó hosszú távú, megbízható munkát is tud biztosítani.

További részletekért hívjon bizalommal! 20/2777237