Huis te huur, Fony

Vertaalde tekst
Appartementen en kamers te huur met wellnessfaciliteiten – 30 minuten van Košice. Vlakbij Košice, op slechts ca. 30 minuten afstand, bevinden zich diverse nieuwe woningen te huur op een ruim perceel van 2000 m², zowel per kamer als in hun geheel. De woningen zijn in uitstekende staat, voorzien van kunststof ramen en deuren, en beschikken over een terras en een kelder. Elke kamer heeft een eigen badkamer, wat zorgt voor maximaal comfort en privacy. Wellness en ontspanning: een jacuzzi en sauna maken ontspanning en verjonging nog aangenamer – ideaal voor langere verblijven. Buitenfaciliteiten: het perceel van 2000 m² is perfect voor: barbecueën, tuinieren en andere buitenactiviteiten. Parkeren is mogelijk op het terrein. ???? Kamerprijs: € 15 / persoon / nacht. De prijs varieert afhankelijk van de huurperiode. We geven de voorkeur aan huurders voor de lange termijn, met de mogelijkheid tot een individuele overeenkomst. Ideale keuze: voor bedrijven, voor mensen die voor een langer verblijf komen, voor werknemers. Rustige, ruime omgeving met wellnessfaciliteiten, en toch op korte afstand van Košice. Voor vragen kunt u een privébericht sturen of bellen.

Originele tekst
Kiadó apartmanok és szobák wellness lehetőséggel – Kassától 30 percre

Kassa közelében, mindössze kb. 30 percre kiadó több, újszerű állapotú ingatlan egy 2000 nm-es, tágas telken, akár szobánként, akár teljes apartmanként.

Az ingatlanok kiváló állapotúak, műanyag nyílászárókkal felszereltek, terasz és pince is tartozik hozzájuk.
Minden szobához külön fürdőszoba tartozik, ami maximális kényelmet és privát szférát biztosít.

Wellness és kikapcsolódás

A pihenést és feltöltődést jakuzzi és szauna teszi még élvezetesebbé – ideális hosszabb tartózkodás esetén is.

Kültéri lehetőségek

A 2000 nm-es telek tökéletes:

szalonnasütéshez

kerti programokhoz

szabadtéri tevékenységekhez

Az udvaron parkolási lehetőség biztosított.

???? Szobaár: 15 € / fő / éj
Az ár a bérlés időtartamától függően változik.
Elsősorban hosszabb távú bérlőket preferálunk, egyedi megállapodás lehetőségével.

Ideális választás:

cégeknek, munkásszállás céljára

hosszabb távra érkezőknek

Nyugodt, tágas környezet, wellness lehetőséggel, mégis könnyen elérhető távolságra Kassától.

Érdeklődni privát üzenetben vagy telefonon.