Huis te huur, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Debrecen egyik legkeresettebb városrészében, a Csapókertben kínálunk kiadásra egy otthonosan berendezett, kétszintes, 120 m²-es ikerházat, amely tökéletes választás családoknak vagy azoknak, akik nyugodt, zöldövezeti környezetben szeretnének élni, mégis közel a belvároshoz.
A ház világos, tágas terekkel, kertkapcsolatos nappalival és teljes bútorzattal várja új lakóit – akár azonnali költözéssel!

A ház jellemzői:
-Kétszintes, 120 m²-es ikerház rendezett udvarral
-Három különnyíló, világos hálószoba az emeleten
-Nappali közvetlen terasz- és kertkapcsolattal – ideális pihenéshez vagy családi programokhoz
-Tágas, étkezős konyha, teljesen felszerelve (villanytűzhely, mikró, hűtő-fagyasztó, mosogatógép)
-Külön kamra/spájz polcokkal
-Két fürdőszoba (egyikben kád, mosógép), a földszinten külön WC
-Padlófűtés a földszinten, radiátoros fűtés az emeleten, gázcirkó kazánnal
-Klímaberendezés a nappaliban és a 3 szobában
-Fa nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval
-Rengeteg beépített tároló és minőségi bútorzat
-Zárt, gondozott kert, ahol akár háziállat is tartható
-Csendes, biztonságos, családi házas övezet, kiváló közlekedéssel – a belváros néhány perc alatt elérhető

Bérleti feltételek:
-Minimum 1 éves bérleti szerződés
-Bérleti díj: 470.000 Ft / hó + rezsi
-Kaució: 2 havi bérleti díj
-Dohányzás és kisállat tartása az udvaron megengedett
-Azonnal költözhető

Ha egy tágas, kényelmes és azonnal költözhető otthont keres Debrecen egyik legkedveltebb részén,
hívjon bizalommal – akár hétvégén is!