Huis te huur, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Hosszú távra kiadó egy kétszintes, 140 m²-es családi ház Debrecen szívében, a csendes, kövezett utcáiról ismert Veres Péter lakótelepen. Ez az ingatlan igazi ritkaság: központi elhelyezkedés, mégis nyugodt környezet, amely ideális otthonteremtési lehetőséget kínál.

A ház elrendezése minden igényt kielégít: a földszinten két hálószoba, tágas nappali, világos étkező-konyha, mosókonyha, kádas fürdőszoba és beépített szekrények találhatók, míg az emeleten három különnyíló hálószoba és egy zuhanyzós fürdőszoba biztosítja a kényelmet. A redőnyök és a klíma a kellemes hőmérsékletről gondoskodnak, a nagy terasz és a kerti tároló pedig tökéletes helyszínt kínál a pihenéshez és szabadtéri tevékenységekhez.

A házhoz garázs tartozik, emellett akár további három autó kényelmes parkolása is megoldott. A praktikus tárolási lehetőségeket a mosókonyha, a beépített szekrények és a külön kerti tároló biztosítják, így minden családi holmi rendezett helyet kaphat. Azonnal költözhető, így nem kell hónapokat várni arra, hogy új otthonává váljon. Ez az ingatlan hosszú távon biztosítja mindazt a kényelmet, amit egy család elvárhat: tágas terek, praktikus elosztás, biztonságos környezet és a mindennapokat megkönnyítő megoldások.

Az ingatlan bérleti díja 450.000 Ft + rezsi, a beköltözéshez két havi kaució szükséges. Elsősorban családok számára kiadó, de diákok vagy cégek számára is lehetőség nyílhat a bérlésre egyedi megállapodás alapján. Ha Ön is egy nyugodt, mégis központi otthont keres Debrecenben, ne habozzon – vegye fel velem a kapcsolatot még ma, és tekintse meg személyesen ezt a kivételes lehetőséget.