Horeca-eenheid te koop, Gyenesdiás

Vertaalde tekst
TER AANDACHT VAN BEDRIJVEN, BEDRIJVEN EN PARTICULIEREN, beveel ik dit gezinsvriendelijke, kindvriendelijke APPARTEMENTENHUIS aan, gelegen in het centrum van Gyenesdiás. Er zijn 4 volledig uitgeruste appartementen in het gebouw, met in totaal 10 kamers en 8 badkamers, 2 op de benedenverdieping en 2 op de bovenverdieping. De tuin heeft een zwembad, een speeltuin, een barbecue en een parkeerplaats. Afmetingen zwembad: 5 x 11 m; diepte 135 cm, kinderbad 2x3 m; diepte 40 cm Extra's: anti-stroom, nekdouche. Bijbehorende grond: 1361 m2 Nuttig vloeroppervlak van het gebouw: 337 m2 Terrassen in totaal: 63 m2 Muren: bakstenen constructie (geïsoleerd), verwarming: gas-circo Warm water: elektriciteit + zonne-energie Het gerenommeerde etablissement beschikt over een terugkerende klantenkring. Ik raad het iedereen aan die ambitieus is, in de horeca wil werken of wil investeren. Ik wacht op uw telefoontje voor meer informatie.

Originele tekst
CÉGEK , VÁLLALATOK, MAGÁNSZEMÉLYEK FIGYELMÉBE ajánlom MEGVÉTELRE ezt a Gyenesdiás központjában található családias hangulatú , gyermekbarát APARTMANHÁZAT.

Az épületben 4 db hiánytalanul felszerelt apartman lett kialakítva, összesen 10 szobával és 8 fürdőszobával , 2 az alsó 2 pedig a felső szinten.
Az udvaron úszómedence, játszótér, grillező, parkoló kapott helyet.
Úszómedence méretei: 5 x 11 m; mélység 135 cm ,
gyermekmedence 2x3 m; mélység 40 cm
Extrák: ellenáramoltató, nyakzuhany.
Hozzá tartozó földterület: 1361 m2
Épület hasznos alapterülete: 337 m2
Teraszok összesen: 63 m2
Falak: téglaépítés ( szigetelt ), fűtés : gáz-cirko
Meleg víz: villany + napenergia
A bejáratott létesítmény visszajáró vendégkörrel rendelkezik.

Ajánlom mindenkinek, aki ambiciózus , szeretne vendéglátásban dolgozni , vagy befektetni.

További információkért várom hívását.