Horeca-eenheid te koop, Fonyód

Vertaalde tekst

Smaakvol gerenoveerd pension in het hart van Fonyód te koop - met een vergunde appartementen en een aparte gezinswoning. In het centrum van Fonyód, op een uitstekende locatie, bieden wij een appartementencomplex te koop aan dat in 2022 volledig en zeer smaakvol is gerenoveerd en momenteel als vergund pension in gebruik is. Het pand is niet alleen een uitstekende investeringsmogelijkheid, maar biedt ook hoogwaardige huisvesting. Het gebouw beschikt over 5 volledig uitgeruste appartementen met eigen ingang, elk met een eigen keuken en badkamer. Het gebouw is, geheel volgens de moderne woonnormen, voorzien van een warmtepomp voor verwarming en koeling, ventilatorconvectoren en zonnepanelen, waardoor de exploitatiekosten zeer gunstig zijn. Alle belangrijke voorzieningen bevinden zich in de directe omgeving: winkels en een postkantoor op minder dan 100 meter afstand, terwijl de Balaton-oever, het strand en de aanlegsteiger op slechts 400 meter afstand liggen. Dit maakt het een bijzonder aantrekkelijke locatie voor gasten. Op het perceel bevindt zich tevens een apart familiehuis van 92 m², bestaande uit 2 kamers, een keuken, een badkamer met toilet, een provisiekast, een berging en een glazen hal. Het huis is gebouwd van baksteen, verkeert in gemiddelde technische staat en kan in de huidige vorm bewoonbaar en voor het beoogde doel gebruikt worden, maar kan ook verder gemoderniseerd worden naar de wensen van de nieuwe eigenaar. Mocht u interesse hebben in deze woning, neem dan gerust contact met ons op.

Originele tekst

Ízlésesen felújított vendégház Fonyód szívében Eladó, ízlésesen felújított vendégház Fonyód szívében – engedéllyel működő apartmanházzal és különálló családi házzal

 

Fonyód központjában, kiváló elhelyezkedéssel kínálunk megvételre egy 2022-ben teljes körűen és rendkívül ízlésesen felújított apartmanházat, mely jelenleg is engedéllyel működő vendégházként üzemel. Az ingatlan nem csupán kiváló befektetési lehetőség, de egyben igényes lakhatást is biztosít.

 

Az épületben 5 külön bejáratú, teljesen felszerelt apartman került kialakításra, mindegyikhez saját konyha és fürdőszoba tartozik. A modern életvitelhez igazodva az épület hőszivattyús fűtési-hűtési rendszerrel, fan-coil egységekkel és napelemmel lett felszerelve, így az üzemeltetési költségek rendkívül kedvezőek.

 

Az ingatlan közvetlen környezetében minden fontos szolgáltatás megtalálható: üzletek, posta kevesebb mint 100 méterre, míg a Balaton-part, strand és a hajóállomás mindössze 400 méteren belül elérhető, így a vendégek számára is kiemelten vonzó lokációval bír.

 

A telken továbbá megtalálható egy különálló, 92 m²-es alapterületű családi ház is, mely 2 szoba, konyha, fürdőszoba-WC, kamra, tároló, valamint egy üvegezett előtér helyiségekből áll. A ház tégla falazatú, közepes műszaki állapotban van, jelenlegi formájában is lakható és rendeltetésszerűen használható, de akár tovább korszerűsíthető is az új tulajdonos igényei szerint.

 

Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal.